BJBR |

De la surâs la suspin(Aforisme); Du sourire au soupir (Aphorisms) = Del sonreir al suspirio(Aforismos) = Dal sorriso al sospiro(Aforismi) = From the smile to the sigh(Aphorisms)

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Râpeanu, El.-Elis
Traducător:	Tacu, Viorica
Traducător:	Stîngă, Vivi
Traducător:	Bulencea, Tiberiu
Responsabilitate:	Elis Râpeanu
Responsabilitate secundară:	Trad. în lb. spaniolă: Prof.Viorica Tacu Trad. în lb. italiană: Vivi Stângă Trad. în lb. engleză: Tiberiu Bulencea
Titlu Paralel:	Del sonreir al suspirio(Aforismos)
Editura:	Semne
Locul publicării:	Bucucureşti
Anul Ediției:	2013
ISBN:	978-606-15-0307-0
Descriere:	188 p.
Note:	carte cu dedicație autografă a autoarei
Limba:	Română
Titlu paralel:	Del sonreir al suspirio(Aforismos)
Titlu paralel:	Dal sorriso al sospiro(Aforismi)
Titlu paralel:	From the smile to the sigh(Aphorisms)
Titlu paralel:	Du sourire au soupir(Aphorisms)
Subiect:	literatură română
Subiect:	donaţie
Clasificare:	821.135.1-84
Clasificare:	099.3 Râpeanu, Elis

LDR:00915nam0 2200193 450 001 373651
010 $a 978-606-15-0307-0 $d 18.00 lei
100 $a 20160314u amky0rumy5001 ba
101 0 $a rum $a spa $a ita $a fre $a eng
200 1 $a De la surâs la suspin(Aforisme) $d Del sonreir al suspirio(Aforismos) $d Dal sorriso al sospiro(Aforismi) $d From the smile to the sigh(Aphorisms) $f Elis Râpeanu $g Trad. în lb. spaniolă: Prof.Viorica Tacu $g Trad. în lb. italiană: Vivi Stângă $g Trad. în lb. engleză: Tiberiu Bulencea $a Du sourire au soupir (Aphorisms)
210 # # $a Bucucureşti $L s14846 $c Semne $d 2013
215 $a 188 p.
300 $a carte cu dedicație autografă a autoarei
510 0 $a Del sonreir al suspirio(Aforismos)
510 0 $a Dal sorriso al sospiro(Aforismi)
510 0 $a From the smile to the sigh(Aphorisms)
510 0 $a Du sourire au soupir(Aphorisms)
606 $3 105794 $a literatură română
606 $3 106036 $a donaţie
675 $a 821.135.1-84
675 $a 099.3 Râpeanu, Elis
679 $a 821rum $d 821.135.1
700 0 $3 102484 $a Râpeanu $b El.-Elis
702 0 $3 142299 $4 730 $a Tacu $b Viorica
702 0 $3 142300 $4 730 $a Stîngă $b Vivi
702 0 $3 142301 $4 730 $a Bulencea $b Tiberiu