- Legile frontierei : roman
-
Tipul înregistrării: Text tipărit: monografic Autor: Cercas, Javier Traducător: Rădulescu, Cornelia Responsabilitate: Javier Cercas Responsabilitate secundară: Traducere din spaniolă de Cornelia Rădulescu Editura: Humanitas Fiction Locul publicării: Bucureşti Anul Ediției: 2015 ISBN: 978-973-689-910-2 Descriere: 320 p. Limba: Română Serie: Raftul Denisei Subiect: literatură spaniolă Subiect: roman Clasificare: 821.134.2-31=135.1 Clasificare: 082.1 Raftul Denisei
Unităţi
- 5 înregistrări • Pagini 1 •
- 1
Număr inventar | Nume localizare | Clasă unitate | Tip material | Cota | Clasă utilizare | Situaţie împrumut | Rezervări | Număr Volum | Note | Fişiere ataşate | |
722686
|
Împrumut Adulți
|
Împrumut
|
Hârtie
|
821spa/C35
|
1.Normal
|
La raft
|
0
|
|
|||
722687
|
Împrumut Adulți
|
Împrumut
|
Hârtie
|
821spa/C35
|
1.Normal
|
La raft
|
0
|
|
|||
722688
|
Împrumut Adulți
|
Împrumut
|
Hârtie
|
821spa/C35
|
1.Normal
|
La raft
|
0
|
|
|||
722689
|
Împrumut Adulți
|
Împrumut
|
Hârtie
|
821spa/C35
|
1.Normal
|
La raft
|
0
|
|
|||
BORI/33117
|
Biblioteca orășenească Însurăței
|
Împrumut
|
Hârtie
|
821spa/C35
|
1.Normal
|
La raft
|
0
|
|
- 5 înregistrări • Pagini 1 •
- 1
Evaluări
- Adaugă un comentariu şi faci cunoscută opinia ta!
-
RECENZIE
de Neagu Rodica Roxana (Publicate 15/06/2016 08:32:23)Javier Cercas s-a născut în 1962 la Ibahernando, în provincia Cáceres. A studiat literatura spaniolă la Barcelona, obținând ulterior titlul de doctor în filologie hispanică. Este autorul a numeroase romane, povestiri, eseuri, articole, precum și traduceri din engleză și catalană. Cunoaște consacrarea cu romanul “Soldații de la Salamina”, apărut în anul 2001, operă premiată și tradusă în numeroase limbi, fiind și ecranizată în 2003. “Legile frontierei” este un bestseller care a figurat pe listele celor mai bune romane ale anului 2012 în periodicele din Spania . Romanul este construit sub forma unor dialoguri-interviu pe care un ziarist le ia celor implicați în poveste. Relatările sunt despre Spania anului 1978, aflată la granița dintre franchim și democrație, atunci când legea, într-un cartier rău famat al Geronei, era făcută de către Zarco și gașca lui. Ignacio Cañas, zis Ochelaristu՚, intră în banda acestuia și ajunge să participe la tot felul de jafuri, miza crescând permanent, plecând de la poșete și mașini și ajungând până la bănci. Douăzeci de ani mai târziu, lucrurile se schimbă, Ignacio fiind un celebru avocat care asigură apărarea fostului coleg, încercând să păstreze imaginea deja formată în societate a lui Zarco, devenit Antonio Gamallo, drept aceea de simbol al unei revolte salutare, al unei generații căzută victimă unui sistem corupt. Romanul este unul complex, povestea fiind spusă din mai multe unghiuri, fiecare deținând propriul adevăr. Prietenia, iubirea, maturitatea, schimbarea, adevărul sunt teme care se întrepătrund în paginile cărții. Evenimentele din viața personajelor cărții se leagă de transformările istorice din Spania, care influențează viața oamenilor: “la sfârșitul anilor șaptezeci, cartierul își trăia ultima etapă de splendoare, înainte ca, în anii optzeci și la începutul anilor nouăzeci, drogurile și haosul să-l potopească definitiv, iar primăria să profite de această decădere pentru a-l curăța, a-i goni locuitorii și a-l transforma în ceea ce este acum: zona cea mai elegantă a orașului, plină de restaurante la modă, buticuri șic și penthause-uri pentru bogați.”
Exportă
Filiala de unde se ridică