Vol. - (Clasicii literaturii universale)
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 1, Regele Ioan; Comedia erorilor; Romeo şi Julieta / Introducere de Mihnea Gheorghiu; Traduceri: de Dan Botta, Ion Frunzetti şi Dan Duţescu, Şt. O. Iosif, Al. Philippide, 423p. : 3 f. facs.
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 2, Richard al III-lea; Neguţătorul din Veneţia; Iuliu Cezar / Traduceri de: Mihnea Gheorghiu, Gala Galaction, Tudor Vianu, 399 p. : 3 f. facs.
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 3, Cei doi tineri din Verona; Zadarnicele chinuri ale dragostei; Visul unei nopţi de vară; Mult zgomot pentru nimic, 559 p. : 3 f. facs.
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 4, Îmblînzirea scorpiei; Henric al IV-lea (Părţile I-II) / Traduceri de Dan A. Lăzărescu, Dan Duţescu, Leon Leviţchi, 1957, 479 p.: 2 f. pl.
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 5, Titus Andronicus; Nevestele vesele din Windsor; Henric al V-lea / În româneşte de Dan Duţescu, 447 p.: 3 f. facs.
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 6, Henric al VI-lea (Părţile 1-3) / În româneşte de Barbu Solacolu, 1958, 480 p. + 3 f. facs.
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 7, Richard al III-lea; A douăsprezecea noapte sau Ce doriţi; Hamlet, prinţ al Danemarcei / Traduceri de: Petru Dumitriu, Virgil Teodorescu, Florian Nicolau, 728 p.: 4 f. fasc.
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 8, Totu-i bine cînd se sfîrşeşte bine; Othello; Troilus şi Cresida / Traduceri de: Ion Frunzetti; Ion Vinea; Leon Leviţchi, 572 p
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 9, După faptă şi răsplată (Măsură pentru măsură); Antoniu şi Cleopatra; Macbeth / [În româneşte de Ion Vinea]/ După faptă şi răsplată.(Măsură pentru măsură); [În româneşte de N. Argintescu-Amza]/ Antoniu şi Cleopatra; [În româneşte de Tudor Vianu]/ Macbeth , 496 p.
Conţine: Opere [William Shakespeare - ESPLA, 1955] . Vol. 10, Regele Lear; Coriolan; Pericles; Timon din Atena / [Traduceri de Mihnea Gheorghiu, Tudor Vianu, Taşcu Gheorghiu], 632 p. : 3 f. fasc.
Text tipărit: monografic
